El Nido, 2017-04-26

Marcalo en tu Calendario!

Fecha y hora Evento
4/26/17 Miércoles, 5:30-7pm¡Noche STEAM!
4/28/17 Viernes, 2:40-6pmPrograma extraescolar CERRADO. NO HAY PROGRAMA el viernes
4/29/17 Sábado, 10-12pm“Micro” Día de Trabajo Verde
5/4/17 Jueves, 6-7:30pmÚltima reunión PTA de año. ¡Vengan a celebrar! ¡Con DJs estudiantes!
5/6/17 Sábado, 10–12pmANOTE LA FECHA — Bienvenida del jardín de niños + Colaboración verde de egresados de SK/Stanford + Recolección de basura para un patio limpio
5/13/17 Sábado, 9-11:30amDÍA DE PATINAR en Church of Eight Wheels
5/25/17 Jueves 10amCeremonia de Graduación de 5to. grado

¡El Programa Extraescolar Rising Starrs estará CERRADO ESTE VIERNES! El programa extraescolar estará cerrado el viernes (4/28), por el retiro anual del personal. Este es un recordatorio. La fecha fue anunciada en el otoño. Por favor, ¡asegúrese de programar la recolección de su hijo a las 2:40p.m.!

Noche STEAM con el programa extraescolar -- STEAM = ¡Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes, Matemáticas! ¿¡Entienden!? Nuestro ASP alberga un carnaval temático de arte y ciencia para toda la escuela cada primavera, donde desarrollan proyectos de verdad sorprendentes, como cohetes caseros y carreras de botes artesanales basadas en teoría económica (¡en serio!). Se celebrará el miércoles, 26 de abril, de 5:30 a 7 p.m. Todos están invitados; y si desea ayudar, por favor, póngase en contacto con Maybelle Miranda (mmiranda@ymcasf.org).

¡Otro mini día de trabajo verde! Un aplauso para el fuerte equipo que asistió el pasado fin de semana para acarrear escombros... ¡el patio está cada vez mejor! Por favor, únase a Peter y el equipo verde (que en realidad somos todos) para realizar un poco de deshierbe estratégico y proyectos para devorar panecillos este sábado de 10 a.m. a 12 del medio día. Como siempre: los niños son bienvenidos, se ofrecerán aperitivos... lleven guantes y agua.

Jueves, 4 de mayo - ¡Última reunión PTA del año! ¡Actualizaciones importantes! ¡HELADO! Culminaremos el año de la PTA con nuestra reunión general final. No se lo pierda, el equipo de DJ del Programa Extraescolar YMCA tendrá su actuación del debut Y celebraremos a nuestros voluntarios del aula y la PTA, Y tendremos premios para algunos voluntarios increíbles, ¡¡Además tendremos una cena y helado!! ¿Necesita más? Bueno, también se atenderán asuntos de la PTA, la Sra. Martin estará ahí para dar a nuestra comunidad una actualización sobre la contratación para el próximo año, incluyendo para el 4to./5to. grado, otros asuntos relacionados con la dotación de personal. Y Jolie Ginsburg presentará el Informe de la Tesorería.

¡Sigan recolectando tapas de cajas o "box tops" para recaudar dinero para Starr King! Estamos a un mes del final del ciclo escolar, ¡así que sigan trayendo las tapas de las cajas a sus profesores para que podamos seguir recaudando para Starr King! Tenemos un concurso de recolección de tapas de cajas a partir de hoy hasta el viernes, 19 de mayo ¡y la clase con más tapas de cajas ganará una fiesta de pizza! El 2do. grado de la Sra. Liu ganó en el otoño. ¿Quién ganará esta vez?

¡Ya están abiertas las inscripciones para el Campamento de Verano YMCA de Starr King! Nuestro programa extraescolar in situ, organizado por la Y, tiene sus inscripciones para el verano disponibles (enlace:  http://risingstarrs.weebly.com/registration.html ). La Y tiene diversión para todos, y planean continuar el tema de "Mejor Verano de la Historia" este verano con semanas planeadas para un "Verano de Descubrimiento". El campamento de verano estará ubicado en César Chávez ES del 5 de junio al 21 de julio, con inscripción semanal disponible. Está disponible un autobús de SK a CC. Para preguntas, por favor, envíe un correo electrónico a Maybelle (mmiranda@ymcasf.org).

¡Se acerca el día de patinaje! ¡El 13 de mayo! Nuestra fiesta de patinaje se realizará el sábado, 13 de mayo, de 9:00a.m. a 11:30 a.m. en Church of Eight Wheels (554 Fillmore Street). ¡La entrada es gratuita para toda la comunidad Starr King! Habrá un autobús saliendo de Starr King  a las 9:00 a.m. esa mañana, regresando al mediodía (o puede llegar en su propio medio de transporte). Busque los formularios de confirmación de asistencia (RSVP) en su carpeta del miércoles en las próximas semanas. ¿Preguntas? ¿Aplausos? Envíe un correo al padre de familia de primer grado Willem Vroegh a wvroegh@yahoo.com.

Caja de herramientas sociales y emocionales - Nuestra octava habilidad de la caja de herramientas es la herramienta "Tomarse un tiempo". La herramienta para tomarse un tiempo tiene dos fines distintos. El tiempo fuera nos permite retirarnos físicamente para crear más espacio desde el punto de conflicto. También nos ofrece espacio para calmarnos y hacer un repaso de cómo nos
sentimos y lo que pensamos. El tiempo dentro significa dedicar un tiempo para ver dentro de uno mismo y entender lo que necesitamos. Es momento de percatarnos de cómo nos sentimos, analizar las cosas y calmarnos.

En casa, usted puede pedir a los niños que expliquen la diferencia entre el tiempo fuera y el tiempo dentro, y que le muestren el gesto de tomarse un tiempo que se hace con la mano. También puede recordarle a todos los miembros de la familia el utilizar su herramienta de "tomarse un tiempo" cuando surjan conflictos. Es útil para los niños el que vean a adultos utilizando la herramienta como ejemplo.

Si tiene alguna pregunta acerca de estas clases o herramientas, por favor, no dude en enviar un correo electrónico a Laura Lin a Laura_Lin@senecacenter.org.

 

Newsletter compiled by Christine Van Aken - please send announcements to cbvanaken@gmail.com.